{"title":"Instrumentos e acessórios para fiação","description":"","products":[{"product_id":"la-penteada-portuguese-merino-roving","title":"Lã penteada","description":"\u003cp\u003eLã portuguesa penteada para fiar, feltrar, e outros projectos. Lã totalmente rastreável de raças autóctones, criada e produzida em Portugal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeso: 100g\u003cbr\u003eComposição 100% lã portuguesa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduzido em Portugal\u003c\/p\u003e","brand":"Retrosaria","offers":[{"title":"Merino Preto Natural brown \/ 100g","offer_id":49716452,"sku":"LA_PENTEADA_NATURAL","price":5.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Campaniça bio \/ 100g","offer_id":50105695895894,"sku":"LA_PENTEADA_NATURAL","price":5.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Campaniça Amarelo \/ 100g","offer_id":50105699467606,"sku":"LA_PENTEADA_TINGIDA","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Campaniça Magenta \/ 100g","offer_id":50105704513878,"sku":"LA_PENTEADA_TINGIDA","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Campaniça Azul \/ 100g","offer_id":50105705038166,"sku":"LA_PENTEADA_TINGIDA","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/files\/campanica_top.jpg?v=1742917696"},{"product_id":"mulheres-de-bucos-cabeceiras-de-basto-trabalho-da-la","title":"Mulheres de Bucos (Cabeceiras de Basto) - Trabalho da lã","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUm excelente livro da autoria de Isabel Fernandes, Joaquim Cerqueira, Nuno Vieira Rato e Alice Bernardo, dedicado ao trabalho das Mulheres de Bucos. Trata-se de um colectivo de mulheres da aldeia de Bucos (concelho de Cabeceiras de Basto) que se reune semanalmente para trabalhar a lã. O livro documenta e descreve as várias etapas da preparação e transformação da matéria-prima, da ovelha ao tear e às agulhas de fazer meia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublicado em 2012. Ed. Câmara Municipal de Cabeceiras de Basto. Em Português.\u003c\/p\u003e","brand":"Mulheres de Bucos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28998649101,"sku":"9789729636943","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/products\/livrobucos1.jpg?v=1571262478"},{"product_id":"da-ovelha-ao-novelo-iniciacao-a-fiacao-manual-de-la","title":"Da ovelha ao novelo - conhecer e trabalhar as lãs portuguesas - 7 NOV","description":"\u003cp\u003eFormadora: Rosa Pomar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eData: Sexta-feira, 7 de Novembro de 2025 (10.00h – 14.00h)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWorkshop teórico-prático. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConteúdos: conhecer as lãs nacionais e as suas características; conhecer as diferentes práticas tradicionais de processamento da lã no nosso país; como lavar e preparar um velo de lã; introdução prática à fiação com fuso e roda segundo os métodos portugueses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRequisitos: maiores de 14 anos. \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriais: todos os materiais a usar estão incluídos no valor da inscrição.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesistências\/devoluções: o valor da inscrição será devolvido aos alunos que por alguma razão não possam participar no workshop e comuniquem a sua desistência até \u003cb\u003edez dias\u003c\/b\u003e antes da data do workshop.\u003c\/p\u003e","brand":"Retrosaria","offers":[{"title":"7 de Novembro de 2025 (sexta-feira)","offer_id":12604156575810,"sku":"NOVTRICOT","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/products\/daovelha_grande_64871e57-e479-4ab6-8f3f-d08a1a17bbd6.jpg?v=1658140006"},{"product_id":"fuso-portugues-em-nogueira-portuguese-spindle","title":"Fuso português de tipo 2","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFuso de tipo\u0026nbsp;2 para fiação manual de lã segundo o método português. O sulco helicoidal no topo da haste é cuidadosamente esculpido de forma a permitir que o fuso gire alguns segundos em suspensão sem que o fio se solte. A base do fuso permite que ele seja usado para retorcer o fio por suspensão sem recurso a ferramentas adicionais. Excelente acabamento e equilíbrio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEstes fusos são produzidos artesanalmente para a Retrosaria por Andreia de Almeida,\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eentalhadora formada pelo Instituto das\u0026nbsp;Artes e\u0026nbsp;Ofícios - Fundação Ricardo Espírito Santo Silva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"http:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/products\/la-penteada-portuguese-merino-roving\"\u003eVer lã para fiar\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltura: aprox.\u0026nbsp;26cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Retrosaria","offers":[{"title":"Carvalho","offer_id":16034075607106,"sku":"FUSO_PT_TIPO2","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Freixo","offer_id":16034117451842,"sku":"FUSO_PT_TIPO2","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mogno","offer_id":16034125414466,"sku":"FUSO_PT_TIPO2","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Iroko","offer_id":48524685836630,"sku":"FUSO_PT_TIPO2","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nogueira","offer_id":49491067044182,"sku":"FUSO_PT_TIPO2","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/files\/fusos_portugueses_mix.jpg?v=1755001310"},{"product_id":"fuso-de-santa-maria","title":"Fuso de Santa Maria","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFuso em madeira para fiação manual de lã. Produzido artesanalmente na Ilha de Santa Maria (Açores).\u0026nbsp;Constituído por haste e volante\u0026nbsp;(fuso de tipo 2 na classificação de Benjamim Pereira), extremamente leve, rápido e com excelente equilíbrio. Ao contrário da maioria dos fusos portugueses, estes fusos não têm o habitual sulco helicoidal no topo da haste. Esta característica prende-se com o facto de se usarem apoiados (no chão ou numa cadeira). Adequado para a fiação e igualmente para a torção dos fios, sem necessidade de recurso a ferramentas adicionais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vimeo.com\/66854734\" title=\"Ciclo da lã em Santa Maria\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/vimeo.com\/66854734\" target=\"_blank\"\u003eVídeo sobre o processo de fiação da lã na ilha de Santa Maria\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAltura: 32cm\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/products\/la-penteada-portuguese-merino-roving\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"http:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/products\/la-penteada-portuguese-merino-roving\"\u003eVer lã para fiar\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retrosaria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39810495181,"sku":"39810495181","price":23.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/products\/fuso_sta_maria_02.jpg?v=1660216055"},{"product_id":"sarilho-louet-niddy-noddy","title":"Louët Sarilho","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSarilho ou aspa em madeira da marca holandesa Louët. O sarilho é um utensílio que serve\u0026nbsp;para fazer meadas. No processo da fiação, é usado para esvaziar os fusos ou bobines. Serve igualmente também preparar fios que se apresentem em novelo para serem tingidos e para todas as situações em que seja necessário arrumar um fio sob a forma de meada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEste sarilho permite a criação de meadas com dois comprimentos diferentes: 90 e 180cm. Totalmente desmontável e muito prático de transportar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNota: a Retrosaria representa oficialmente a marca Louët em Portugal. Caso pretenda adquirir algum produto desta marca e não o encontre no nosso site,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\" title=\"contactos da Retrosaria\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\"\u003econtacte-nos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Louët","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29228238157,"sku":"SA0101","price":50.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/products\/niddy_noddy.jpg?v=1571262554"},{"product_id":"pentes-para-penteacao-de-la-louet-mini-combs-double-row","title":"Louët Pentes para penteação de lã","description":"\u003cp\u003ePentes para pentear lã da marca\u0026nbsp;holandesa Louët. Os pentes são um utensílio usado na preparação de lã para a fiação manual. Permitem a criação de fio de \u003cem\u003eestambre\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003epenteado\u003c\/em\u003e, e são indicados para lãs de fibras compridas, tanto finas como cruzadas\u0026nbsp;ou churras. Para um trabalho mais confortável, recomendamos fixar um dos pentes a uma mesa ou outra superfície com o auxílio de um grampo (não incluído).\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eDimensões: 8 x 15cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO vídeo abaixo documenta a forma tradicional de pentear a lã no nordeste transmontano (os pentes usados no vídeo são de muito maior dimensão do que os da Louët).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota: a Retrosaria representa oficialmente a marca Louët em Portugal. Caso pretenda adquirir algum produto desta marca e não o encontre no nosso site, \u003ca title=\"contactos da Retrosaria\" href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\"\u003econtacte-nos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Louët","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29228306061,"sku":"KP0114","price":149.3,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/products\/pentes_louet.jpg?v=1571262554"},{"product_id":"cardas-para-cardar-la-louet-hand-carders","title":"Louët Cardas para cardar lã","description":"\u003cp\u003eCardas para cardação de lã\u0026nbsp;da marca\u0026nbsp;holandesa Louët. As cardas\u0026nbsp;são um utensílio usado na preparação de lã para a fiação manual e feltragem. Funcionam como escovas, desembaraçãndo e alinhando as fibras. São indicadas para a preparação de fibras curtas e médias, servindo para a fiação de fios\u0026nbsp;\u003cem\u003ecardados\u003c\/em\u003e (\u003cem\u003ewoolen\u003c\/em\u003e em inglês).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponíveis em duas variantes:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePuado de 46 tpi (46 dentes por polegada): apropriadas a lãs cruzadas (espessura média) e churras ou para primeira cardação de lãs cruzadas e finas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuado de 110 tpi: apropriadas a lãs finas ou segunda cardação de lãs cruzadas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDimensões:\u0026nbsp;19 x 10\u0026nbsp;(+ cabo).\u0026nbsp;Em madeira de choupo com dentes de aço, estas cardas são leves e confortáveis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO vídeo documenta a forma tradicional de cardar a lã na ilha da Madeira.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota: a Retrosaria representa oficialmente a marca Louët em Portugal. Caso pretenda adquirir algum produto desta marca e não o encontre no nosso site, \u003ca title=\"contactos da Retrosaria\" href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\"\u003econtacte-nos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Louët","offers":[{"title":"46 tpi","offer_id":29230672013,"sku":"KP0108","price":104.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"110 tpi","offer_id":29231355533,"sku":"KP0109","price":104.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/products\/cardas_de_cardar2.jpg?v=1571262554"},{"product_id":"carda-pequena-individual-louet-flick-carder","title":"Louët Carda pequena individual","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePequena carda individual para preparação de lã para fiação ou feltragem. Pode também ser usada para cardar (levantar pêlo) em peças tecidas ou tricotadas com fios adequados, como o nosso\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/collections\/our-yarn\/products\/cobertor\" title=\"Cobertor\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/collections\/our-yarn\/products\/cobertor\"\u003eCobertor\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensões: 6\u0026nbsp;x 10cm (+ cabo)\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNota: a Retrosaria representa oficialmente a marca Louët em Portugal. Caso pretenda adquirir algum produto desta marca e não o encontre no nosso site,\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\" title=\"contactos da Retrosaria\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\"\u003econtacte-nos\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Louët","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29235947469,"sku":"KP0112","price":43.91,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/products\/flicker.jpg?v=1571262554"},{"product_id":"yarnitecture-a-knitters-guide-to-spinning-building-exactly-the-yarn-you-want","title":"Yarnitecture. A Knitter's Guide to Spinning","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUm completo curso de fiação dado por uma autora experiente. Inclui indicações sobre a preparação das fibras, os diferentes tipos de fios, técnicas, etc. Muito claro e ilustrado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eJillian Moreno:\u0026nbsp;\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eYarnitecture. A Knitter's Guide to Spinning: Building Exactly the Yarn You Want\u003c\/em\u003e.\u0026nbsp;Editado em 2016. 256\u0026nbsp;páginas. Em Inglês.\u003c\/p\u003e","brand":"Storey Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29457967693,"sku":"9781612125213","price":39.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/products\/yarnitecture_capa.jpg?v=1666281518"},{"product_id":"o-linho-tecnologia-tradicional-portuguesa","title":"O linho. Tecnologia Tradicional Portuguesa","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eO linho\u003c\/em\u003e é a obra fundamental sobre os têxteis portugueses. Da autoria de Ernesto Veiga de Oliveira, Fernando Galhano e Benjamim Pereira é uma exaustiva recolha dedicada à transformação artesanal do linho em Portugal. Amplamente ilustrado, informa-nos acerca de todas as etapas de transformação desta matéria-prima, incluindo muita informação sobre os processos de fiação e tecelagem, os tipos de fusos e rodas de fiar usados no nosso país, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNúmero muito limitado de exemplares.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErnesto Veiga de Oliveira, Fernando Galhano e Benjamim Pereira,\u0026nbsp;\u003cem\u003eO linho. Tecnologia Tradicional Portuguesa\u003c\/em\u003e (2ª edição fac-similada).\u003cbr\u003eLisboa, INIC, 1991. 246 páginas.\u003c\/p\u003e","brand":"Instituto Nacional de Investigação Científica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29887399181,"sku":"9726671507","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/products\/o_linho_2.jpg?v=1571262556"},{"product_id":"fuso-louet-drop-spindle-top-whirl","title":"Louët Fuso de suspensão","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFuso de suspensão top whorl (cossoiro no topo da haste) e bottom whorl (cossoiro na base da haste) para fiação de suspensão.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNota: a Retrosaria representa oficialmente a marca Louët em Portugal. Caso pretenda adquirir algum produto desta marca e não o encontre no nosso site,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\" title=\"contactos da Retrosaria\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\"\u003econtacte-nos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Louët","offers":[{"title":"Top whorl","offer_id":32612980045,"sku":"SP0108","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bottom whorl","offer_id":2476458999821,"sku":"SP0109","price":19.31,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/products\/fuso_suspensao_louet_bottom_whorl.jpg?v=1659621355"},{"product_id":"fuso-do-mali","title":"Fusaiole: cossoiro de fuso do Mali","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCossoiro tradicional do Mali em terracota. Usado para fiação de algodão. Pode ser usado para fiação de algodão e lã (basta inserir no orifício do cossoiro um simples pauzinho) ou como adorno em colares ou outras peças decorativas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrigem: Mali\u003cbr\u003eMateriais: terracota\u003c\/p\u003e","brand":"Retrosaria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40478420173,"sku":"40478420173","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/files\/fuso_mali1.jpg?v=1721225301"},{"product_id":"cardadora-louet-drum-carder-junior-72-tpi","title":"Louët cardadora","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA cardadora da marca Louët está disponível em três modelos de diferentes larguras de tambor:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJunior (10cm de largura)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandard (19 cm de largura)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eXL (10 cm de largura)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCada modelo está disponível com pano de 46 tpi (\"teeth per square inch\" = dentes por polegada) e 72 tpi. A marca recomenda o 46 tpi para cardar lãs mais\u0026nbsp;grossas ou que\u0026nbsp;contenham mais gordura; para cardar fibras mais finas, o 72 tpi é mais indicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO\u0026nbsp;pano é feito de aço revestido a níquel, num tambor de algodão e borracha natural. A estrutura em contraplacado de bétula com revestimento HPL é resistente à água. Funciona através de um\u0026nbsp;sistema de engrenagem fechado, o que impede que as fibras fiquem presas no mecanismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA cardadora já vem montada e pronta a utilizar. Inclui também um manual de instruções, panfleto da autoria de Deb Menz, escova de limpeza, espeto e grampos de fixação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePara experimentar a roda\u0026nbsp;ou tirar dúvidas sobre o seu funcionamento\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\" title=\"contactos da Retrosaria\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\"\u003econtacte-nos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNota: a Retrosaria representa oficialmente a marca Louët em Portugal. Caso pretenda adquirir algum produto desta marca e não o encontre no nosso site,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\" title=\"contactos da Retrosaria\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\"\u003econtacte-nos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Louët","offers":[{"title":"Junior - 46 tpi","offer_id":31895179395138,"sku":"KP0102","price":458.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Junior - 72 tpi","offer_id":31895125524546,"sku":"KP0100","price":458.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Standard - 46 tpi","offer_id":31895181688898,"sku":"KP0101","price":630.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Standard - 72 tpi","offer_id":31895181787202,"sku":"KP0103","price":630.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL - 46 tpi","offer_id":31895185064002,"sku":"KP0115","price":804.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL - 72 tpi","offer_id":31895184867394,"sku":"KP0104","price":804.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/files\/KP0101_Drum_Carder_Standard_46_tpi.jpg?v=1752069621"},{"product_id":"la-de-racas-autoctones-portuguesas","title":"Lã de raças autóctones Portuguesas","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUma forma de conhecer melhor as características das nossas diferentes raças autóctones: embalagens com 20g ou 100g de lã lavada e pronta a ser experimentada. Pode ser cardada e fiada ou feltrada, sozinha ou misturada com outras fibras têxteis. Pode também ser usada como enchimento para bonecos de pano ou outros trabalhos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTécnicas indicadas: fiação, feltragem com agulha, feltragem com água e sabão, enchimento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCada embalagem contém 20g ou 100g de lã lavada. Pode conter vestígios de vegetação seca.\u003c\/p\u003e","brand":"Rosa Pomar","offers":[{"title":"Churra Badana \/ 100g","offer_id":46830527086934,"sku":"amostra_de_la_100","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bordaleira da Serra da Estrela (Branca) \/ 20g","offer_id":39794929434690,"sku":"amostra_de_la_20","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bordaleira da Serra da Estrela (Branca) \/ 100g","offer_id":46830511620438,"sku":"amostra_de_la_100","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bordaleira da Serra da Estrela (Mescla) \/ 20g","offer_id":40038892142658,"sku":"amostra_de_la_20","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bordaleira da Serra da Estrela (Preta) \/ 20g","offer_id":39794929467458,"sku":"amostra_de_la_20","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bordaleira da Serra da Estrela (Preta) \/ 100g","offer_id":46830511653206,"sku":"amostra_de_la_100","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Campaniça \/ 20g","offer_id":39794929401922,"sku":"amostra_de_la_20","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Campaniça \/ 100g","offer_id":46830511587670,"sku":"amostra_de_la_100","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Merino Branco \/ 100g","offer_id":39794929369154,"sku":"amostra_de_la_100","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Merino Preto \/ 100g","offer_id":39973527617602,"sku":"amostra_de_la_100","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Saloia \/ 20g","offer_id":39796686127170,"sku":"amostra_de_la_20","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Churra do Campo \/ 100g","offer_id":49466201768278,"sku":"amostra_de_la_100","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Merino Vega \/ 100g","offer_id":50562867134806,"sku":"amostra_de_la_100","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/files\/badana_100g.jpg?v=1737039153"},{"product_id":"xtod-cotton-spinning-kit","title":"XTÓD fuso-pião","description":"\u003cp\u003eKit de iniciação à fiação manual produzido pelo projecto Neve Insular. Contém um fuso de madeira de figueira de Santo Antão, nuvens de algodão orgânico, e instruções em português e inglês.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescrição do produtor:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEm crioulo da ilha de São Vicente, Cabo Verde, xtód é literalmente 'esteja', porém seria uma tradução redutora para a cosmovisão da ilha. Seu sentido poético de estar e ser na vida insular, remete para uma postura de pausa para reinvenção da relação do corpo e mente com o tempo. É esta relação de ser e estar que se propõe experimentar através deste fuso-pião. Ora aprender a fiar algodão, ora rodopiar de um pião, ambos para uma vivência contemporânea dos saberes ancestrais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeve Insular (NI) nasce da utopia de projetar saberes ancestrais da panaria cabo-verdiana num projeto holístico que integra as dimensões agroecológica, educativa e artística em todo o ciclo da fibra do algodão. Em 2018, NI participou no Salão Created in Cabo Verde promovido pelo Centro Nacional de Arte, Artesanato e Design (CNAD), iniciando uma plantação de algodão orgânico no Madeiral, ilha de São Vicente, Cabo Verde, em parceria com a Associação Agropecuária do Calhau e Madeiral (AAPCM). Hoje, com o compasso do cultivo insular, experimentamos um novo tempo: o tempo da natureza, de ser e estar e o tempo da criação.\u003c\/p\u003e","brand":"Neve Insular","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46508183191894,"sku":"NEVE_INSULAR_XTOD","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/products\/fuso_cabo_verde_02.jpg?v=1681915685"},{"product_id":"louet-s17-spinning-wheel","title":"Louët Roda de Fiar S17","description":"\u003cp\u003eRoda de fiar Louët S17 de tracção na bobine, indicada para\u0026nbsp;iniciantes da fiação. Disponível com um ou dois pedais. Fabricada em bétula laminada sem verniz, pode ser finalizada posteriormente com verniz ou cera. A roda é vendida como kit\u0026nbsp;para montagem em casa e inclui:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 bobines de rácios diferentes: 1:5.5, 1:7.5 e\u0026nbsp;1:10.5;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esuporte para bobines (\u003cem\u003elazy kate\u003c\/em\u003e);\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eesporeta\u0026nbsp;(\u003cem\u003eflyer\u003c\/em\u003e);\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eum \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eOU\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e dois pedais, dependendo da escolha da roda.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAs bobines e\u0026nbsp;esporetas (\u003cem\u003eflyers\u003c\/em\u003e) Louët para a roda S10 Concept versão IrT também\u0026nbsp;podem ser utilizadas\u0026nbsp;com\u0026nbsp;esta roda.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConsulte \u003ca href=\"https:\/\/louet.zendesk.com\/hc\/en-us\/article_attachments\/360085686653\/S17_Instructions_V2_final.pdf\" title=\"Louet S17 manual de instruções\" target=\"_blank\"\u003eaqui\u003c\/a\u003e o manual e instruções de montagem da S17 (em inglês, holandês e alemão). Para experimentar a roda\u0026nbsp;ou tirar dúvidas sobre o seu funcionamento \u003ca title=\"Contactos da Retrosaria\" href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\" data-mce-href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\"\u003econtacte-nos.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota: a Retrosaria representa oficialmente a marca Louët em Portugal. Caso pretenda adquirir algum produto desta marca e não o encontre no nosso site,\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"contactos da Retrosaria\" href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\" data-mce-href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\"\u003econtacte-nos\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Louët","offers":[{"title":"1 pedal","offer_id":48482230665558,"sku":"SP0103","price":391.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 pedais","offer_id":48482330509654,"sku":"SP0105","price":432.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/files\/Louet_S17.jpg?v=1689256583"},{"product_id":"yarn-spinning-with-a-modern-twist","title":"Yarn Spinning With a Modern Twist","description":"\u003cp\u003eNeste livro Vanessa Kroening ensina os passos básicos para fiar com fuso, e como tornar a fiação numa prática mais criativa, divertida e relaxante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprenda a preparar e cardar a lã, misturar cores, e transformar a lã em fio. Neste livro encontra ainda instruções para tingir e decorar o fio com missangas e outros elementos decorativos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eYarn Spinning With a Modern Twist: How to create your own gorgeous yarns using a drop spindle. Vanessa Kroening.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditado em\u0026nbsp;2023. 127pp. Em inglês.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retrosaria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47417325945174,"sku":"9781782217947","price":21.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/files\/yarn_spinning.jpg?v=1703268169"},{"product_id":"frol-de-la-lhana-o-trabalho-da-la-no-planalto-de-miranda","title":"Frol de la Lhana: o trabalho da lã no planalto de Miranda","description":"\u003cp\u003eO trabalho artesanal da lã, processo aparentemente simples, configura um valioso saber-fazer resultante de séculos de evolução e aperfeiçoamento. A compreensão da origem da matéria-prima e da relação entre a atividade laneira e as comunidades em que se pratica, é fundamental para que este trabalho tenha significado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs processos descritos neste livro resultam da observação e participação em atividades e recolhas de testemunhos em várias aldeias do Planalto Mirandês. Esta obra pretende ser um contributo para o conhecimento e divulgação do saber-fazer tradicional em torno da cultura pastoril e do processamento da lã, e para a consciencialização do público para a importância de conhecer e preservar as várias dimensões da cultura laneira e agro-pastoril do Planalto Mirandês.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIsabel Sá, \u003cem\u003eFrol de La Lhana\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003eEditado por Município de Miranda do Douro. 127pp. Em português e mirandês.\u003c\/p\u003e","brand":"Município de Miranda do Douro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47932000108886,"sku":"9789729371349","price":23.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/files\/frol_de_la_lhana.jpg?v=1712832855"},{"product_id":"a-fiandeira","title":"A Fiandeira","description":"\u003cp\u003eLivro infantil ilustrado.\u0026nbsp;\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs fiandeiras constituem uma profissão tradicional secular na Ilha da Madeira, que desempenha um papel fundamental na produção da lã, utilizando técnicas artesanais passadas de geração em geração. A Fiandeira começa o seu trabalho escolhendo o velo tosquiado das ovelhas. Na sua casa, ela limpa-o e lava o velo e depois carda a lã. Segue-se então a fase que dá nome à sua profissão, fiar, em que as meadas de lã se tornam compridos fios enrolados em novelos. Todo o processo exige grande destreza e paciência, para que cada novelo fofinho possa ser usado para fazer roupas e vários outros tipos e têxteis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRafaela Rodrigues\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eé uma designer e ilustradora portuguesa nascida no Rio de Janeiro, no Brasil, em 1990. Ainda muito jovem, mudou-se com os pais para a Ilha da Madeira, para Machico, de onde é oriunda a família. Ainda na infância mostrou aptidão para o desenho e, através dele, contar as histórias que lhe povoavam a imaginação. Licenciada em Design, pela Universidade da Madeira, realizou, seguidamente, o mestrado em Ilustração na Escola Superior Artística do Porto-Guimarães.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA Fiandeira. Rafaela Rodrigues.\u003cbr\u003eEditado\u0026nbsp;2024. 24 páginas. Em português.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cadmus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50475338137942,"sku":"9789899111158","price":14.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/files\/A_Fiandeira_01.jpg?v=1747926187"},{"product_id":"louet-jenn-e-e-spinner","title":"Louët Roda de fiar eléctrica Jenn-E","description":"\u003cp\u003eA roda eléctrica Jenn-E da Louët permite fiar de forma rápida e cómoda. Vem numa caixa de madeira para transporte,\u0026nbsp;no design minimalista característico da marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA roda Jenn-E tem um motor com velocidade variável até 820 RPM, um manípulo para controlar a velocidade de forma manual, um interruptor para controlar a direção da rotação, controlo de pedal para ligar\/desligar, e permite escolher entre tensão Escocesa (SrT) e tensão Irlandesa (IrT).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNota: a Retrosaria representa oficialmente a marca Louët em Portugal. Caso pretenda adquirir algum produto desta marca e não o encontre no nosso site,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca title=\"contactos da Retrosaria\" href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pages\/contacto\"\u003econtacte-nos\u003c\/a\u003e.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Louët","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50704014213462,"sku":"SP0104","price":874.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/5232\/files\/Louet_e_spinner_01.jpg?v=1752066794"}],"url":"https:\/\/retrosaria.rosapomar.com\/pt\/collections\/tricot-knitting.oembed?page=4","provider":"Retrosaria","version":"1.0","type":"link"}